Wednesday, 5 March 2014

Traductor oficial Valledupar cúcuta Bucaramanga Riohacha Barranquilla Cartagena Santa Marta

 Traductor  oficial Español-Inglés-Español





Traductor Oficial: Carlos Man Ospina nova   Español - Inglés - español   Manizales Caldas


310 376 0913   314 817 6267  (68) 837916

No importa en que ciudad se encuentre,  escanée y envíenos sus documentos originales o las fotocopias autenticadas por correo electrónico y reciba su trabajo directamente en su casa u oficina a mas tardar en 5 días. También podemos entregar el trabajo en 48 horas a una tarifa mayor.


Sus traducciones están en manos de traductores oficiales con licencia del Ministerio de Interior y de Justicia que trabajan para 
el  CENTRO DE ESTUDIOS CAMBRIDGE de Colombia,   
certificados por la Universidad Nacional de Colombia, con licencia de traductor oficial del Ministerio del Interior y de justicia y debidamente registrados en la oficina de autenticaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Recuerde que usted ya puede apostillar los documentos traducidos directamente por internet (on line) con el sitio web de la cancillería siempre y cuando el traductor oficial esté en la lista de traductores oficiales de la cancillería.

Amazonas: Leticia
Antioquia: Medellín
Arauca: Arauca
Atlantico: Barranquilla
Bolivar: Cartgena
Boyacá: Tunja
Caldas: Manizales
Caquetá: Florencia
Casanare: Yopal
Cauca: Popayán
Cesar: Valledupar
Chocó: Quibdó
Córdoba: Montería
Cundinamarca: Bogotá
Guainía: Puerto Inírida
Guaviare: San José del Guaviare
Huila: Neiva
La Guajira: Riohacha
Magdalena: Santa Marta
Meta: Villavicencio
Nariño: Pasto
Norte de Santander: Cúcuta
Putumayo: Mocoa
Quindio: Armenia
Risaralda: Pereira
San Andres y Providencia: San Andres
Santander: Bucaramanga
Sucre: Sincelejo
Tolima: Ibagué
Valle del Cauca: Cali
Vaupés: Mitú
Vichada: Puerto Carreño



Centro de Estudios Cambridge in Colombia  provides reliable translation services of the highest quality  to those in colombia who have translation and globalization needs at a competitive price.   The company believes that it is their responsibility to render flawless certified translation services in English-Spanish -English. 



                             Puede pagar por Bancolombia o Servientrega 


         cminnova@hotmail.com





Traductor e interprete oficial  con registro Ministerio Relaciones Exteriores y Ministerio del interior con mas de 20 años de e experiencia. También atendemos eventos de interpretación con cabina para interpretes y audífonos multicanales hasta para 500 asistentes.

informes Carlos Mann Ospina Nova 
314-817 6267 3147723298  (68) 837916
cminnova@hotmail.com



sábado, 19 de noviembre de 2011


Things to remember

  Simultaneous interpretation involves “hearing” the thoughts of another instead of one’s own thoughts. It also involves speaking spontaneously because all speaking involves talking and listening at the same time, although usually one “hears” one’s own thoughts. Simultaneous interpretation means reordering the steps in the mental process which we all experience when we speak spontaneously.